Fra kinesisk restaurant til café: Sådan har Danmarksgade ændret sig

Hvordan så Danmarksgade i Frederikshavn ud i 1967, og hvordan ser gaden ud i dag? Det giver Frederikshavn Stadsarkiv et indblik i med to billeder fra henholdsvis 1967 og 2023.

Billederne viser Danmarksgade ud for nummer 60 og 62 set mod syd. Længere nede ad gaden krydser Tordenskjoldsgade.

Foto: Carl Christian Mortensen, Frederikshavn Stadsarkiv

På Danmarksgade 60 lå Restaurant og Konditori Gine i 1967. Restauranten blev drevet af Mie og Christian Andersen, mens Knud Chr. Andersen havde købmandsbutik i stueetagen.

Siden skiftede stedet flere gange både ejer og navn. I 1983 overtog Lillian Nicolaisen restauranten, som i en kort periode blev kaldt »Hos Tut« efter hendes kaldenavn. Fra slutningen af 1984 hed stedet »Bøf og Vin«.

Senere drev Thanh Tai Thai og hans familie en kinesisk restaurant på adressen. Den fortsatte frem til lukningen i 2015.

Hotel blev til Café Empire

Også naboejendommen på Danmarksgade 62 har gennemgået forandringer. Her lå Hoffmanns Hotel, som i 1999 skiftede navn til Hotel Herman Bang.

I dag huser lokalerne i stueetagen ud mod Danmarksgade både Café Empire og Lundgaard.

Frederikshavn Stadsarkivs billedserie sætter dermed fokus på, hvordan velkendte adresser kan rumme mange forskellige forretninger gennem tiden.

Fakta om Danmarksgade 60-62

• 
  
  
  

  Sted: Danmarksgade 60-62, Frederikshavn.

  
  
  
  
• 
  
  
  

  Historiske billeder: 1967 og 2023.

  
  
  
  
• 
  
  
  

  Danmarksgade 60: Restaurant og Konditori Gine i 1967.

  
  
  
  
• 
  
  
  

  1983: Lillian Nicolaisen overtog restauranten.

  
  
  
  
• 
  
  
  

  Fra slutningen af 1984: Restauranten hed Bøf og Vin.

  
  
  
  
• 
  
  
  

  2015: Den kinesiske restaurant på adressen lukkede.

  
  
  
  
• 
  
  
  

  Danmarksgade 62: Hoffmanns Hotel blev til Hotel Herman Bang i 1999.